Translation of "Datensatz" into Greek

Die Fahrerkarte muss einen derartigen Datensatz gespeichert halten können.

Η κάρτα οδηγού μπορεί να αποθηκεύσει μια τέτοια εγγραφή.

Client fordert an, dass ein Datensatz von recordDataIdentifier geschrieben wird

Ο πελάτης ζητά την καταχώρηση μίας εγγραφής με πρόσβαση μέσω recordDataIdentifier

Jeder Gesamtdatensatz außer Datensatz C muss Daten aller gemäß dem Anhang vorgeschriebenen Tabellen enthalten.

Κάθε σύνολο δεδομένων, εκτός από το σύνολο δεδομένων Γ, πρέπει να περιέχει δεδομένα για όλους τους υποχρεωτικούς πίνακες που απαιτούνται από το παράρτημα.

Enthält ein Datensatz weniger als 50 % der aufgeführten Variablen, so wird er in der Regel als Unit-Nonresponse eingestuft.

Όταν μια εγγραφή δεδομένων περιέχει απαντήσεις για λιγότερες από το 50 % των μεταβλητών της, θεωρείται φυσιολογικά ως μη απάντηση σε επίπεδο μονάδας.