Translation of "Datenverarbeitungssystem" into Greek

Ich habe bereits ausgeführt, dass das fragliche Datenverarbeitungssystem drei zu beanstandende Aspekte aufweist.

Όπως προανέφερα, υπάρχουν τρία κατακριτέα στοιχεία στο επίμαχο εν προκειμένω σύστημα επεξεργασίας δεδομένων.

In einigen Mitgliedstaaten müssen im Hinblick auf ein Datenverarbeitungssystem für die Kartei EDV-Anlagen eingerichtet werden.

ότι για ορισμένα κράτη μέλη η χορήγηση μέσων πληροφορικής αποδεικνύεται αναγκαία για την εφαρμογή συστήματος πληροφορικής διαχείρισης του αρχείου·