Translation of "Elter" into Greek

mit einem Computer als Elter,

του οποίου γονέας είναι ένας υπολογιστής.

Im Anschluß daran müssen wiederholt Rückkreuzungen mit dem "zu verbessernden" Elter vorgenommen werden, um die pflanzenspezifischen Besonderheiten so weit wie möglich wiederzuerlangen.

Στην περίπτωση αυτή απαιτείται η πραγματοποίηση διαδοχικών αναδιασταυρώσεων με τον προς βελτίωση γεννήτορα, για την όσο το δυνατό μεγαλύτερη ανάκτηση των γεωργικών χαρακτηριστικών του.