Translation of "Entnahme" into Greek

Es sollte die bei jeder Entnahme von Erzeugnissen einzuhaltende Mindestmenge bestimmt werden.

Πρέπει να καθοριστεί η ελάχιστη ποσότητα για κάθε ανάληψη.

Das Sortieren hat unmittelbar nach der Entnahme der Fänge aus dem Netz bzw. den Netzen zu erfolgen.

Η διαλογή πραγματοποιείται αμέσως μετά την αφαίρεση των αλιευμάτων από το ή τα δίχτυα.

Vor der Entnahme von Teilproben sind die inkubierten Sammelproben gründlich zu mischen.

Τα χύδην επωαζόμενα εδάφη θα πρέπει να αναμειγνύονται επισταμένως πριν από τη λήψη των μερικών δειγμάτων.