Translation of "Konflikt" into Greek

Falls keine derartigen Konflikte bestehen, ist eine dementsprechende Erklärung abzugeben.

Σε περίπτωση απουσίας τέτοιου είδους συγκρούσεων, υποβάλλεται σχετική δήλωση.

Außerdem wird die Produktion durch den anhaltenden militärischen Konflikt behindert.

Επιπλέον, η δραστηριότητα παραγωγής παρακωλύεται από τη στρατιωτική σύρραξη.

Ich wusste nicht, dass es wegen eines Konflikts mit den Menschen war.

Δεν κατάλαβα ότι ήταν λόγω μιας διαμάχης με τους ανθρώπους.

Der Konflikt mit dem Rat über die anzuwendende Rechtsgrundlage dauert an.

H διένεξη με το Συμβούλιο, για τη νομική βάση που πρέπει να εφαρμοστεί, κρατεί καλά.