Translation of "Neben-" into Greek

Damit sie, wenn's brenzlig wird, den besten Mann neben sich haben.

Έτσι ώστε στα δύσκολα ο διπλανός τους στο όργυμα να ́ ναι ο καλύτερος.

Als Eli davon erfuhr, fiel er neben dem Tor rücklings vom Stuhl und brach sich das Genick (1. Sam.

Ο Ηλεί, όταν άκουσε αυτή την είδησι, έπεσε εις τα οπίσθια προς το πλάγιον της πύλης και έσπασε τον τράχηλο του.—1 Σαμ.

Bei dieser Kontrolle wird neben der vollständigen Kontrolle des Fahrzeugs eine zusätzliche Kontrolle nach Anlage 22 durchgeführt.

Για την ολοκλήρωση του ελέγχου αυτού, πραγματοποιείται συμπληρωματικός έλεγχος κατά το παράρτημα 22, επιπλέον του πλήρους ελέγχου του οχήματος.