Translation of "Planwirtschaft" into Greek

5.5 In der Praxis hat sich gezeigt, dass der Übergang von der Planwirtschaft zur Marktwirtschaft in den Partnerländern langwierig ist.

5.5 Έχει διαπιστωθεί στην πράξη ότι στις χώρες εταίρους είναι μακρά η διαδικασία μετάβασης από την οικονομία κεντρικού σχεδιασμού στην οικονομία της αγοράς.

China ist noch immer kein freier, sondern eher ein gemischter Markt und eine Planwirtschaft.

Η Κίνα παραμένει μια όχι ελεύθερη αλλά μάλλον μικτή αγορά και σχεδιασμένη οικονομία.

Das ist ein Geschäft mit Provisionen, das besser in eine Planwirtschaft passt.

Αυτή είναι μια συμφωνία με τη σφραγίδα της Επιτροπής, η οποία αρμόζει καλύτερα σε μια κατευθυνόμενη οικονομία. "