Translation of "Qualifikation" into Greek

Neben der akademischen Qualifikation ist also auch die praktische Ausbildung heranzuziehen.

Εντεύθεν προκύπτει ότι το Δικαστήριο θεώρησε το δίπλωμα νομικών σπουδών και τη συνακόλουθη επαγγελματική εκπαίδευση ως ενιαίο σύνολο.

— deren Inhaber über eine ausreichende berufliche Qualifikation verfügen.

— στις οποίες ο γεωργός διαθέτει επαρκή επαγγελματική ικανότητα.

Konkret fordern wir in jedem Unternehmen Sicherheitsberater mit gleichen Qualifikationen.

Συγκεκριμένα, ζητάμε να υπάρχουν σύμβουλοι ασφαλείας σε κάθε επιχείρηση, με την ίδια κατάρτιση.