Translation of "Vermerk" into Greek

Dieser Vermerk wird erforderlichenfalls aktualisiert.

Η παρούσα ανακοίνωση θα επικαιροποιηθεί όταν κριθεί αναγκαίο.

In diesem Vermerk ist auch anzugeben, ob die bevorrechtigten oder dinglich gesicherten Gläubiger ihre Forderungen anmelden müssen.

Το σημείωμα αυτό αναφέρει επίσης αν οι πιστωτές, των οποίων οι απαιτήσεις έχουν προνόμιο ή εμπράγματη ασφάλεια, οφείλουν να προβαίνουν σε αναγγελία της απαιτήσεως.

In der Eingangsbestätigung ist das Eingangsdatum zu vermerken;

Η γνωστοποίηση αναφέρει την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης·