Translation of "aufmerksam" into Greek

John hörte aufmerksam zu, als sie jeden Jungen persönlich ansprach.

Ο Τζων άκουγε προσηλωμένος καθώς εκείνη μιλούσε σε κάθε αγόρι ξεχωριστά.

Es wäre besser, wenn Sie aufmerksamer sein würden.

Θα ήταν καλύτερα, αν είσασταν πιο προσεκτικός.

Du bist mit Abstand der aufmerksamste, liebenswerteste, hinterhältigste kleine Hochstapler, den ich kenne.

Είσαι ο πιο ευγενικός, τρυφερός, ο πιο ύπουλος μικρός απατεώνας που υπάρχει.