Translation of "bemühen" into Greek

Dann hob er mich auf ein höheres Niveau, und seither bemühe ich mich, dort auch zu bleiben.

Κατόπιν με έβαλε σε ένα μέρος πέραν της θλίψεως των αμαρτιών, όπου προσπαθώ να παραμείνω έκτοτε.

Ich will mich bemühen, mich Ihrem Wohl und dem Wohl des Reiches Gottes zu widmen.

Θα πασχίζω να είμαι αφοσιωμένος προς όφελός σας και προς όφελος τής βασιλείας τού Θεού.

Ich bemühe mich so sehr, nett zu ihr zu sein, obwohl sie so eklig und verzweifelt ist.

Προσπαθώ τόσο πολύ να είμαι καλή μαζί της παρόλο που είναι τόσο αηδιαστική και απελπισμένη.