Translation of "dolmetschen" into Greek

Leider gab es bei diesen Zusammenkünften niemanden, der das Programm für mich dolmetschen konnte.

Δυστυχώς, δεν υπήρχε κανείς σε αυτές τις συναθροίσεις για να μου διερμηνεύει το πρόγραμμα.

Weil ich fließend Karibisch kann, konnte ich als Einzige aus dem englischen Wachtturm dolmetschen.

Επειδή μιλούσα την καραϊβική πολύ καλά, μου ανατέθηκε να μεταφράζω προφορικά τη Σκοπιά.

Dolmetschen ist nämlich nicht teuer, sondern die effektivste praktische Form der Friedensarbeit.

Η διερμηνεία ιδιαίτερα δεν είναι δαπανηρή, αλλά αντιθέτως στην πράξη αποδεικνύεται η αποτελεσματικότερη ειρηνευτική δράση.