Translation of "eigen" into Greek

Nun, nach seiner eigenen Angabe, ist er bereits mit drin.

Όπως έχει δηλώσει ο ίδιος, έχει ήδη ανακατευτεί.

Wenn du in einem Grab endest, sollte es nicht dein eigenes sein.

Αν είναι να καταλήξεις σε τάφο, ας είναι τουλάχιστον ο δικός σου.

Sie ist auf seine eigene Persönlichkeit und Natur zurückzuführen.

Προέρχεται από τη δική του προσωπικότητα και τα δικά του χαρακτηριστικά.