Translation of "entgegen" into Greek

Darin unterstreichen sie, daß es ASL entgegen den Ausführungen des Wettbewerbers gelungen war, eine bedeutende Heimatflottenkundschaft zu akquirieren.

Τόνισαν ότι, αντίθετα προς τις παρατηρήσεις του ενός ανταγωνιστή, η ASL κατόρθωσε να δημιουργήσει πελατεία αποτελούμενη από αρκετές γερμανικές αεροπορικές εταιρείες.

Die geplante Beihilfe fördert nicht die Entwicklung eines Wirtschaftszweigs, ohne die Handelsbedingungen entgegen dem gemeinsamen Interesse zu verändern.

Η εν λόγω ενίσχυση δεν αποσκοπεί στην επένδυση δραστηριότητας χωρίς να αλλοιώνει τους όρους των συναλλαγών κατά τρόπο που θα αντέκειτο προς το κοινό συμφέρον.