Translation of "heil" into Greek
υγιής, υγιεινός, άθικτος are the top translations of "heil" into Greek.
läuft (noch) (umgangssprachlich)
-
υγιής
adjective masculineGeh hin in Frieden, und sei von deiner lästigen Krankheit geheilt.“
Πήγαινε με ειρήνη και να είσαι υγιής από την οδυνηρή σου αρρώστια».
-
υγιεινός
adjective masculine -
άθικτος
adjectiveDas Jungfernhäutchen bleibt heil!
Ο παρθενικός υμένας θα μείνει άθικτος.
-
Less frequent translations
- ακέραιος
- ανέπαφος
- ιδανικός
- σώος
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "heil" into Greek
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
ευεξία
-
ευημερία
nounAber ich bin für unser Heil und für das zukünftiger Schwestern verantwortlich.
Αλλά εγώ είμαι υπεύθυνη για την ευημερία μας, και για εκείνους που θα ενωθούν μαζί μας στο μέλλον.
-
ευτυχία
nounWelches Glück muß Petrus empfunden haben, als er diesen dankbaren Krüppel heilen durfte!
Ποια ευτυχία πρέπει να αισθάνθηκε ο Πέτρος που μπόρεσε να δώση την υγεία σ’ αυτόν τον χωλό που τόσο την εξετίμησε!
-
σωτηρία
Wir können unser Heil nicht wegen einiger Unentschlossener verspielen.
Δεν μπορούμε να γυρίσουμε τις πλάτες μας στη δική μας σωτηρία εξαιτίας της αναποφασιστικότητας.
Phrases similar to "heil" with translations into Greek
-
ιαματικός · φαρμακευτικός
-
ο καιρός είναι γιατρός · ο χρόνος γιατρεύει τις πληγές · ο χρόνος επουλώνει τα τραύματα
-
αναρρώνω · γιατρεύω · επουλώνω · θεραπεύω
-
σώος και αβλαβής
-
Γιοχάνες Χάιλ
-
κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε · κάλλιο γαϊδουρόδενε, παρά γαϊδουρογύρευε