Translation of "kippen" into Greek

Die Kamera kippt hoch, kurz bevor er den Ausschalter betätigt.

Η κάμερα γέρνει προς τα πάνω ακριβώς πριν την κλείσει.

Damit du noch mehr Wein in die Suppe kippst und mich blamierst?

Για να χύνεις το κρασί στο πιάτο και να με ντροπιάζεις;

mit einer Einrichtung, die verhindert, dass das Flurförderzeug kippt, oder

είτε διά συστήματος που εμποδίζει τυχόν ανατροπή του περονοφόρου ανυψωτικού μηχανήματος,