Translation of "lachen" into Greek
γελάω, γελώ, χαμογελώ are the top translations of "lachen" into Greek.
gickeln (umgangssprachlich) [..]
-
γελάω
verbWohlgefallen, Fröhlichkeit oder Hohn ausdrücken, durch besonderes Bewegen der Gesichtsmuskeln, besonders des Mundes, was ein Aufleuchten des Gesichts und der Augen verursacht und gewöhnlich vom Ausstoßen von explosiven oder glucksenden Geräuschen von Brust und Kehle begleitet wird.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος.
-
γελώ
verbDenke nur, in ungefähr einem Jahr werde ich lachen und später sprechen.
Σκεφθήτε, σ’ ένα χρόνο περίπου θα γελώ και αργότερα θα μιλώ.
-
χαμογελώ
verbMeine Mutter sagte immer, ich solle öfter lachen.
Όχι, επειδή η μητέρα μου μου έλεγε πάντα να χαμογελώ περισσότερο.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lachen" into Greek
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Eine unwillkürliche Reaktion auf eine lustige bzw. unterhaltsame Handlung oder einen Dialog, die üblicherweise zu einem Ausstoßen von glucksenden oder explosiven Geräuschen führt und die Glück oder Zufriedenheit über die Situation anzeigt.
-
γέλιο
noun neuterIch kann es nicht fassen, dass ich nie wieder dein Lachen höre.
Δεν μπορώ να φανταστώ ότι δεν θα ξανακούσω το γέλιο σου.
-
Γέλιο
Ausdrucksverhalten des Menschen
wenn sie ans Händewaschen erinnert worden waren. (Lachen)
εάν τους θυμίζαμε να πλύνουν τα χέρια τους. (Γέλιο)
-
γέλασμα
-
χαμόγελο
noun neuterIch weiß nicht, ob sie malt oder ob er ein schönes Lachen hat.
Δε ξέρω αν ζωγραφίζει ή αν αυτός έχει όμορφο χαμόγελο.
Images with "lachen"
Phrases similar to "lachen" with translations into Greek
-
μη με κάνεις να γελάω με τις ανοησίες σου
-
δεν είναι για γέλια
-
γελάει καλά, όποιος γελάει τελευταίος · γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος
-
σε κοροιδεύω
-
γελούσε μ' αυτά που άκουγε
-
είναι για γέλια
-
γελώ εις βάρος ''κάποιου'' · κοροϊδεύω · περιγελώ
-
χιούμορ αγχονών