Translation of "laut" into Greek

Möchtest du, dass ich dir das laut vorlese?

Θέλεις να σου το διαβάσω δυνατά;

Man kann leicht vergessen, wie laut die Welt sonst war.

Εύκολο να ξεχάσεις πόσο θορυβώδης ήταν ο κόσμος.

Möchtest du, dass ich dir das laut vorlese?

Θέλεις να σου το διαβάσω δυνατά;

Es waren Laute, wie man sie hier bisher nie gehört hatte.

Ήταν ένας ήχος πρωτάκουστος σ'αυτά τα μέρη τής ζούγκλας.

Die fehlenden Laute sind aber erforderlich, um zu verstehen, was gemeint ist.

Πράγματι, αυτοί οι φθόγγοι που λείπουν είναι απαραίτητοι για να καταλάβετε το νόημα.

Danach sollt ihr ganz lange in die Hörner blasen und alle in ein lautes Kriegsgeschrei ausbrechen.

Έπειτα, σαλπίστε παρατεταμένα με τα κέρατα και πες σε όλους να βγάλουν μεγάλη πολεμική κραυγή.