Translation of "messen" into Greek

Diese werden unter Einbeziehung und unter Ausschluss der hinterlegten Sicherheiten gemessen.

Το ίδρυμα μετρά τα τρέχοντα ανοίγματα με και χωρίς συνυπολογισμό της εξασφάλισης.

Insbesondere misst das BIP den Grad der Umweltverträglichkeit oder der sozialen Eingliederung nicht.

Συγκεκριμένα, το ΑΕγχΠ δεν μετρά το επίπεδο περιβαλλοντικής βιωσιμότητας ή κοινωνικής ενσωμάτωσης.

Reputation ist das Maß dafür, wie sehr Ihnen die Community vertraut.

Η φήμη είναι η μέτρηση του πόσο μια κοινότητα σας εμπιστεύεται.