Translation of "mitrechnen" into Greek

Teile einer Stunde würde man im nächsten Monat mitrechnen.

Τα λεπτά της ώρας (που απομένουν) ο ευαγγελιζόμενος μπορεί να τα μεταφέρει και να τα συμπεριλάβει στην έκθεσή του για τον επόμενο μήνα.

Danach wird der Tag, in welchem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird, nicht mitgerechnet.

Κατά τη διάταξη αυτή, η ημέρα κατά την οποία συμβαίνει ένα γεγονός ή πραγματοποιείται μια ενέργεια δεν υπολογίζεται στην προθεσμία.