Translation of "seufzen" into Greek
αναστενάζω, εισπνέω, στενάζω are the top translations of "seufzen" into Greek.
Eine größere Luftmenge als üblich inhalieren und sie dann sofort wieder ausstoßen; eine einzige, tiefe, hörbare Ausatmung machen, insbesondere als das Resultat oder der unwillkürliche Ausdruck von Ermüdung, Erschöpfung, Trauer, Frustration oder ähnlichem.
-
αναστενάζω
verbIch berühre mein Glas mit den Lippen Ich sehe dich an und seufze
Ακουμπώ το ποτήρι στα χείλη μου, σε κοιτάζω και αναστενάζω.
-
εισπνέω
verb -
στενάζω
Diese Leute seufzten und stöhnten „über all die Abscheulichkeiten“, die in jener untreuen Stadt verübt wurden (Hes.
Οι άνθρωποι εκείνοι ήταν «στενάζοντες και βοώντες δια πάντα τα βδελύγματα τα γινόμενα» στην άπιστη εκείνη πόλη.
-
παίρνω αναπνοή
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "seufzen" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
(anhaltendes) Seufzen
-
αναστεναγμός
noun masculineEs erscheint als ein leises Singen, Stöhnen oder Seufzen.
Και... και βγαίνει έξω σαν μουρμούρισμα, ή σαν βογγητό ή σαν αναστεναγμός, σωστά;
Phrases similar to "seufzen" with translations into Greek
-
αναστενάζω