Translation of "öde" into English
desolate, dreary, waste are the top translations of "öde" into English.
trocken (umgangssprachlich) [..]
-
desolate
adjectivedismal [..]
Heutzutage trifft dies höchstens noch für öde Gegenden zu.
In modern times, however, such is the case mainly in places left desolate.
-
dreary
adjectivedrab
Ich muss morgen zu einer weiteren öden Sitzung gehen.
I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
-
waste
adjectivebarren
Die herrenlosen Wälder, Öden und Gewässer bezeichneten die Karolinger als „forestis“ (Forst).
The Carolingians designated the unowned forests, waste places, and waters as "forestis" (forest).
-
Less frequent translations
- bleak
- barren
- deserted
- gaunt
- lonely
- dull
- stark
- grey
- soulless
- wasteful
- abandoned
- bare
- bleakly
- dead
- desert
- tedious
- arid
- boring
- empty
- lonesome
- solitary
- blasted
- brutal
- cross
- disagreeable
- dismal
- distasteful
- flat
- gloomy
- gruff
- harsh
- horrible
- lone
- miserable
- morose
- nasty
- peevish
- pettish
- petulant
- rough
- sad
- somber
- sour
- stodgy
- stuffy
- sullen
- surly
- unkind
- unpleasant
- annoying
- dead-alive
- drab
- isolated
- quiet
- silent
- uninhabited
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "öde" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Ödnis (gehoben)
-
desert
nounSie reisten durch öde Wildnis, bis sie das Meer erreichten.
They traveled through barren deserts until they reached the sea.
-
wasteland
nounBald werden wir alle konfrontiert mit der Öde.
Very soon we will all be confronted with the wasteland.
-
barren
nounarea of low fertility and habitation, a desolate place
Die rastlose Gier nach Leben, die die Menschen heute umtreibt, endet in der Öde des verlorenen Lebens.
The restless craving for life, so widespread among people today, leads to the barrenness of a lost life.
-
Less frequent translations
- barrenness
- bleakness
- deadness
- desolateness
- desolation
- dreariness
- solitude
- wilderness
- abandonment
- barren land
- deserted land
- heath
- prairie
- surrender
- tedium
- vast plain
- waste
- wild land
- wilds
Phrases similar to "öde" with translations into English
-
bores stiff · bores to tears
-
decline · fall · to taper off
-
bored stiff · bored to tears
-
be rough · be stormy · lose one's temper · to be in a bad temper · to lose one's temper