Translation of "Allerdings" into English
Indeed it is, Sure is, however are the top translations of "Allerdings" into English.
-
Indeed it is
Und jetzt ist unser Moment gekommen.“ Allerdings ist er jetzt gekommen.
And our moment is now.” Indeed, it is now.
-
Sure is
Wenn Sie allerdings zu lange über diese bizarre Kreatur diskutieren, werden wir vielleicht regelnd eingreifen müssen. Schließlich gibt es wichtigere Dinge auf der Welt.
Although extensive discussion on this rather bizarre creature may require corrective action as there sure is more important things to talk about then this.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Allerdings" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
zwar (...) jedoch [..]
-
however
adverbauser dass ... [..]
Allerdings habe ich kein Geld.
However, I have no money.
-
but
adverb conjunctionauser dass ... [..]
Auch insoweit ist er einem Privatverbraucher gleichgestellt, allerdings aufgrund eines anderen Regelungsmechanismus.
Again, he is in the position of a private consumer, but by a different mechanism.
-
certainly
adverbWith certainty.
Es erklärt allerdings, wieso seine Finger gebrochen wurden.
It certainly explains why his fingers got broken.
-
Less frequent translations
- though
- absolutely
- indeed
- admittedly
- surely
- nevertheless
- although
- albeit
- plausible
- assuredly
- sure
- definitively
- definitely
- having said this, ...
- decidedly
- natural
- but then
- even so
- mind you
- provided that
- quite right
- yes
- unfortunately
- mind
- besides
- aye
- yea
- yep
- after all
- for certain
- for sure
- most likely
- most probably
- of course
- sure as shooting
- sure enough
- yeah
- truly
- concededly
- all things considered
- in any case
- to be sure
- yes indeed
Phrases similar to "Allerdings" with translations into English
-
This, however, is not an isolated phenomenon.
-
However, a point of criticism is that ...
-
but, yet, although · while|whilst ... -ing
-
what stands in the way of that is that ...
-
However, it has to be realized that ...
-
whilst stressing that ...
-
I have to admit though that ...
-
Absolutely! · Certainly! · Of course! · With knobs on! · You bet!