Translation of "Andeutung" into English

insinuation, hint, suggestion are the top translations of "Andeutung" into English.

Andeutung noun Noun feminine grammar

Allusion (gehoben) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • insinuation

    noun

    a suggestion or intimation by distant allusion [..]

    Ihre Andeutung, dass ich nicht gut genug für sie bin, ist unverschämt.

    I'm getting pretty tired of you insinuating that I am not good enough for Paige.

  • hint

    noun

    Tom machte immer wieder zarte Andeutungen, was er sich zum Geburtstag wünschte.

    Tom kept dropping subtle hints about what he wanted for his birthday.

  • suggestion

    noun

    Diese Andeutung ist nicht nur völlig lächerlich, sondern könnte auch sehr schädlich sein.

    That suggestion is not only absolutely ridiculous, but could also do a great deal of harm.

  • Less frequent translations

    • implication
    • adumbration
    • intimation
    • indication
    • innuendo
    • inkling
    • allusion
    • implicit
    • tone
    • latitude
    • suggestive remark
    • trace
    • underplot
    • unexpressed
    • sentiment
    • atmosphere
    • inclusion
    • preparation
    • foreshadowing
    • hidden meaning
    • implied
    • insinuations
    • precautionary measures
    • snide remark
    • suggestive behavior
    • suggestive behaviour
    • sign
    • mention
    • gesture
    • overtone
    • indirect expression

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Andeutung" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Andeutung" with translations into English

Add

Translations of "Andeutung" into English in sentences, translation memory