Translation of "Anfangsphasen" into English

Dies bedeutet, dass ihren Bedürfnissen schon in den Anfangsphasen der Planung Rechnung getragen werden muss.

This means that their needs must be considered in the early stages of the planning process.

Alle Industrienationen haben ihre Inlandsproduktion in den Anfangsphasen ihrer Entwicklung geschützt und subventioniert - und tun es noch, wann immer es ihnen passt.

All developed nations protected and subsidized their domestic production in the first phases of their development - and still do whenever it suits them.

Zudem können sie während der Anfangsphasen des Designprozesses vielfältige und widersprüchliche Leistungseigenschaften ausgleichen.

Furthermore, they balance multiple and conflicting performance attributes during the initial phases of the design process.