Translation of "Bahnverkehr" into English

Entschädigungsregelungen bei Verspätungen im internationalen Bahnverkehr reichen nicht.

Rules on compensation for delays to international rail services are not enough.

Nicht nur aus umwelttechnischen Überlegungen ist es wichtig, Hindernisse und technische Schwierigkeiten beim grenzüberschreitenden Bahnverkehr zu beseitigen.

It is important to overcome obstacles and technical difficulties in the way of cross-border rail traffic, and not only for environmental purposes.

Wenn der Bahnverkehr auf gewissen Strecken zunahm, galt das als Hinweis für Lebensmittel-Nachschublieferungen der Armee, woraus man auf eine bevorstehende militärische Aktion schloss.

If train traffic on certain routes increased, it suggested that army food supplies were being delivered, thus hinting at impending military action.