Translation of "Bankinstitut" into English

Aus diesem Grund hätte ein Bankinstitut ein derartiges Darlehen niemals gewährt.

This is why a bank would never have granted such a loan.

Keinem Bankinstitut könne daher im Fall der Eintragung des streitigen Zeichens als Gemeinschaftsmarke die Verwendung dieser beiden Wörter untersagt werden.

If, therefore, the disputed sign were to be registered as a Community trade mark, no banking establishment would be prohibited from using those two words.

Keinem Bankinstitut könne daher im Fall der Eintragung des streitigen Zeichens als Gemeinschaftsmarke die Verwendung dieser beiden Wörter untersagt werden.

If, therefore, the disputed sign were to be registered as a Community trade mark, no banking establishment would be prohibited from using those two words.

Dieses Konto muß bei einem Bankinstitut eröffnet werden und darf ausschließlich zur Zahlung von Beiträgen dienen.

The account must be opened with a banking institution and be used exclusively for the payment of contributions.