Translation of "Battered-Child-Syndrom" into English

Das klassische Bild der kombinierten Verletzung im Kindesalter in Form des mißhandelten Kindes, heute auch “battered child syndrom” genannt, wird häufig nicht als solches erkannt.

The classical picture involving multiple injuries of a child that has been maltreated, called now-a-days “the battered child syndrome” is often not recognized as such.