Translation of "Beilegen" into English
enclosure, foldout, insertion are the top translations of "Beilegen" into English.
-
enclosure
nounact of enclosing
-
foldout
nounDen Casio Uhren waren auch zwei zusammengefaltete Anleitungen beigelegt, eine in Französisch und eine in Holländisch.
The Casio’s watches also had 2 foldout manuals, one in Dutch, one in French.
-
insertion
nounIn Kurven muß man eine Spurerweiterung vorsehen, was man durch Beilegen von Flacheisen im Spurmaß sehr leicht bewerkstelligen kann.
When working on curves, the gauge has to be widened, which can easily be accomplished by inserting additional flat steelbars.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Beilegen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
sein lassen (umgangssprachlich) [..]
-
enclose
verbIch habe dir und Viola ein paar Geschenke beigelegt.
I've enclosed some gifts for you and Viola.
-
settle
verbsettle (a matter)
Ich dachte, wir hätten diese Angelegenheit schon gestern Abend beigelegt.
I thought we settled that matter last night.
-
attach
verb
-
Less frequent translations
- attribute
- append
- add
- compound
- patch up
- reconcile
- annex
- make up
- insert
- unite
- adjust
- mitigate
- join
- build
- construct
- alleviate
- compose
- to arbitrate
- to attach
- to attribute
- to enclose
- to fasten
- to insert
- to reconcile
- to settle
- temper
- ease
- inclose
- pacify
- assuage
- deaden
- palliate
- appease
- draught
- attenuate
- trim
- alter
- assemble
- connect
- combine
- approach nearby
- link together
- link up
- put right
- put together
- to resolve
- ascribe
- augment
- adjoin
- to approach nearby
- to ascribe
- to draw something near to oneself
- to subjoin
Phrases similar to "Beilegen" with translations into English
-
ascribing · attributing · attributive · compounding · enclosing · reconciling · resolving · subjoining · to ascribing
-
He settled the quarrel.
-
arranged · ascribed · attributed · attributive · attributively · compounded · enclosed · reconciled · resolved · subjoined
-
to settle a dispute
-
in enclosing our latest price-list
-
to solve a dispute without recourse to courts of law
-
to settle differences
-
The case was settled out of court