Translation of "Biegeversuch" into English

Durch Versuche wurde nachgewiesen, daß der Volumeneinfluß auch im Biegeversuch von Holz auftritt.

The existence of volume-effect in bending tests of wood was proced by experiments.

Es wurde ebenfalls ein Drei-Punkte-Biegeversuch durchgeführt, um die Biegeelastizität zwischen den Deck- und Haftschichten zu bestimmen.

They also performed a three-point bending flexural test to determine the elasticity in bending between the top- and bond coats.

Dabei ergab sich, daß das Fließmoment nur im Biegeversuch am Nagel selbst und nicht am Draht richtig ermittelt werden kann.

Tests show, that the yield moment can only be determined using a nail bending test.

Durch Versuche wurde nachgewiesen, daß der Volumeneinfluß auch im Biegeversuch von Holz auftritt.

The existence of volume-effect in bending tests of wood was proced by experiments.