Translation of "Bienenstaat" into English

Nun konnten einzelne Rähmchen aus einem Bienenstock entfernt und Honig und Wachs geerntet werden, ohne den Bienenstaat zu zerstören.

Removing individual frames from a beehive and harvesting honey and wax without destroying the colony now became possible.

Frank, ein Bienenstaat bricht nicht von selbst zusammen.

Frank, a bee colony doesn't just collapse on its own.