Translation of "Bildfolge" into English

Für den Betrachter erscheint dies derart, daß die zweite Bildfolge die erste Bildfolge aus dem sichtbaren Bildbereich 'verdrängt'.

To an observer it appears that the second picture sequence 'displaces' the first from the visible picture field .

Ich führe Ihnen eine meiner Meinung nach bemerkenswerte Bildfolge vor.

So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence.