Translation of "Couleur" into English

Und zwar falsch in jeder Couleur.

This is every shade of wrong.

Couleur könnte französisch sein.

" Couleur " could be French.

Glücklicherweise haben die Regierungen jeglicher politischer Couleur eine realistischere Sichtweise als einige konservative oder liberale Parlamentsmitglieder.

Happily, the governments, whatever their political colour, have a more realistic approach than some Conservative or Liberal MEPs.