Translation of "Datenbestand" into English

Alle Mitarbeiter können von jedem Arbeitsplatz aus sämtliche Projekte erreichen und damit gleichzeitig auf denselben Datenbestand eines Projekts zugreifen.

All employees can access any and all projects from any workstation, even accessing the same project data pool simultaneously.

Der gesamte Datenbestand wurde auf diese hochverfügbaren Systeme migriert, die Verfügbarkeit des Verzeichnisdienstes wurde optimiert.

The complete data stock was migrated onto these high-availability systems, in order to optimise the availability of the indexing service.

Es gibt daher nur einen zentralen Datenbestand, der sich täglich erhöht.

There is only one central database, increasing every day.