Translation of "Diebstahl" into English

theft, larceny, steal are the top translations of "Diebstahl" into English.

Diebstahl noun masculine grammar

Klauerei (umgangssprachlich)

+ Add

German-English dictionary

  • theft

    noun

    act of stealing property [..]

    Tom glaubte nicht, dass Mary irgendwas mit dem Diebstahl zu tun hatte.

    Tom didn't believe that Mary had anything to do with the theft.

  • larceny

    noun

    The act of taking illegitimatly possession of something that belongs to others.

    Einem Mann die Frau zu stehen, das ist nichts; bei seinem Wagen aber ist es Diebstahl.

    Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny.

  • steal

    noun

    the act of stealing [..]

    Wenn sie die Vase nicht gefunden hätten, wäre John wegen Diebstahl angeklagt worden.

    If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.

  • Less frequent translations

    • thievery
    • stealing
    • burglary
    • thief
    • pilferage
    • embezzlement
    • robber
    • petty theft
    • snatch
    • robbery
    • plagiarism
    • despoilment
    • pilferer
    • fraudulent use
    • thieving
    • compulsive thievery
    • sticky-fingered
    • burglar
    • mud
    • pilfering
    • praedial larceny
    • rip-off

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Diebstahl" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

diebstahl
+ Add

German-English dictionary

  • theft

    noun

    Tom glaubte nicht, dass Mary irgendwas mit dem Diebstahl zu tun hatte.

    Tom didn't believe that Mary had anything to do with the theft.

  • plunder

    noun

    Währenddessen breitet sich der Diebstahl archäologischer Funde immer schneller aus.

    Meanwhile the plunder of the archaeological heritage advances at an increasingly rapid pace.

  • rip-off

    noun

    Und ich fange mit dem French Connection-Diebstahl an.

    And I'm gonna start with the French Connection rip-off.

Phrases similar to "Diebstahl" with translations into English

Add

Translations of "Diebstahl" into English in sentences, translation memory