Translation of "Eitel" into English

vanity, vainglory, chub are the top translations of "Eitel" into English.

Eitel
+ Add

German-English dictionary

  • vanity

    noun

    Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.

    Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

  • vainglory

    verb noun

    Es mag eitel sein, es mag viel Zeit und Geld kosten... aber es ist dennoch ein angemessenes Monument.

    Costly, yes, in money and time, vainglorious perhaps... but a fitting monument, after all.

  • chub

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Eitel" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

eitel adjective grammar

lauter (umgangssprachlich)

+ Add

German-English dictionary

  • vain

    adjective

    overly proud of one's appearance

    Ihr Sohn ist keinen eitlen Tod gestorben. Er starb als Held.

    Your son did not die in vain. He died a hero.

  • futile

    adjective

    Mit anderen Worten, eitle Werke bringen nichts ein.

    In other words, vain works end up in futility.

  • conceited

    adjective

    Der Typ ist so eitel!

    The conceit of that guy.

  • Less frequent translations

    • frivolous
    • empty
    • lifeless
    • vacant
    • ineffective
    • void
    • idle
    • fruitless
    • useless
    • bootless
    • fickle
    • hollow
    • nothing but
    • ephemeral
    • fleeting
    • ineffectual
    • miserable
    • momentary
    • sterile
    • transient
    • short-lived
    • ostentatious
    • pure
    • mere
    • unavailing
    • pretentious
    • vainly
    • faint

Phrases similar to "Eitel" with translations into English

Add

Translations of "Eitel" into English in sentences, translation memory