Translation of "Ermitteln" into English
ascertaining, determination, ascertainment are the top translations of "Ermitteln" into English.
-
ascertaining
nounEs wird ein Verfahren zum Ermitteln der Kraftstofftemperatur im Hochdruckbereich eines Kraftstoffeinspritzsystems eines Kraftfahrzeuges beschrieben.
The invention relates to a method for ascertaining the fuel temperature in the high-pressure zone of a fuel injection system of a motor vehicle.
-
determination
nounDie Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.
The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
-
ascertainment
nounEs wird ein Verfahren zum Ermitteln der Kraftstofftemperatur im Hochdruckbereich eines Kraftstoffeinspritzsystems eines Kraftfahrzeuges beschrieben.
The invention relates to a method for ascertaining the fuel temperature in the high-pressure zone of a fuel injection system of a motor vehicle.
-
Less frequent translations
- sourcing
- establishment
- determining
- establishing
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Ermitteln" into English
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
auf die Schliche kommen (umgangssprachlich) [..]
-
determine
verbto spot, detect, recognize, capture, or see something or someone having been unknown, invisible, obscured, too distant, or otherwise not found before.
Ausserdem ist der Vorteil genau und leicht zu ermitteln.
Moreover, the advantage is specific and easily determined.
-
investigate
verbWir werden in dieser Sache ermitteln.
We'll investigate the matter.
-
detect
verbto spot, detect, recognize, capture, or see something or someone having been unknown, invisible, obscured, too distant, or otherwise not found before.
In den folgenden Ziffern sind die wichtigsten vom Hof ermittelten Unzulänglichkeiten zusammengefasst.
The following paragraphs summarise the main shortcomings detected by the Court.
-
Less frequent translations
- identify
- ascertain
- find
- locate
- find out
- examine
- study
- calculate
- trace
- search
- spot
- inquire
- seek
- sense
- snap
- grasp
- check up
- make sure
- set
- research
- cause
- confirm
- to ascertain
- to calculate
- to decide
- to detect
- to determine
- to discover
- to find out
- to identify
- to investigate
- to locate
- to look into
- to make out
- decide
- fix
- query
- pursue
- buy
- induce
- pose
- inspect
- hunt
- request
- settle
- wreak
- provoke
- inflict
- persuade
- demand
- strike
- move
- want
- bring round
- give rise to
- make out
- make sure of
- result in
- search for
- talk round
- to confirm
- to make sure of
- wish for
- establish
- to buy
- to deduce
- to establish
- to identify sth.
- to purchase
- to verify
Phrases similar to "Ermitteln" with translations into English
-
We should first identify the problem areas.
-
determined on an individual basis
-
ascertainable
-
to go undercover · to work undercover
-
determined roughness
-
ascertainable
-
to average out
-
ascertaining · deducing · detecting · determining · fact-finding · finding out · identifying · investigating · investigative · investigatory