Translation of "Farbmittel" into English

Färbemittel und andere Farbmittel, in Formen oder Packungen für den Einzelverkauf

Dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale

Die Erfindung betrifft auch ein in dem Verfahren verwendetes Farbmittel .

The invention also relates to a colorant which is used in the method.

Farbmittel aller dieser Arten sind im Allgemeinen Pulver, Kristalle, Pasten usw.

Colouring matter of these descriptions is usually in the form of powder, crystals, pastes, etc.

Applikatorelement und verfahren zum elektrografischen drucken oder kopieren unter verwendung flüssiger farbmittel

Applicator element and method for electrographic printing or copying using liquid colouring agents

Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich beispielsweise zur Herstellung von cholesterisch flüssigkristallin geordneten Farbmitteln.

These compounds are for example useful for producing dyes in the form of cholesteric liquid crystals.

Applikatorelement und verfahren zum elektrografischen drucken oder kopieren unter verwendung flüssiger farbmittel

Applicator element and method for electrographic printing or copying using liquid colouring agents