Translation of "Feststellbremse" into English

Ist das Fahrzeug mit einer Feststellbremse ausgerüstet, so muss diese angezogen sein.

If the vehicle is fitted with a parking brake, it must be applied.

Die Vorrichtung enthält Mittel, mit denen festgestellt wird, ob oberhalb eines vorgegebenen Wertes für die Fahrzeuggeschwindigkeit eine Betätigung einer in dem Fahrzeug enthaltenen Feststellbremse vorliegt.

The inventive device contains means which are used to determine if an emergency brake fitted in the vehicle is actuated above a given speed.

Die Erfindung ermöglicht eine Dimensionierung der Betätigungs- und Feststelleinrichtung (10) der mindestens einen Feststellbremse (4) für eine verhältnismäßig niedrige Spannkraft.

The invention enables the actuation and locking device (10) of the at least one handbrake (4) to be dimensioned for a comparatively low clamping force.