Translation of "Generalunternehmer" into English

Mitunter bietet auch der Generalunternehmer verpflichtende Sicherheitsschulungen an, die in regelmäßigen Abständen auf den neuesten Stand gebracht werden.

The general contractor may also provide compulsory safety training, updated at regular intervals.

Warum galten für den Generalunternehmer so hohe Maßstäbe?

Why was a contractor held to such high standards?

a) der Hauptauftragnehmer ist zur Auswahl der Generalunternehmer oder Unterauftragnehmer befugt;

(a) the prime contractor is vested with the authority to select the general contractors or subcontractors;