Translation of "Handwerk" into English

Damit wäre die gesamte Bandbreite der Berufe von der Hochschulbildung bis hin zu Handwerk und Handel abgedeckt.

It would thus cover the whole range of professions from higher education to crafts and trade professions.

Diversifizierung der Produktionstätigkeit durch ländlichen Tourismus, Jagd und Handwerk

The diversification of productive activities through rural tourism, hunting and handicraft activities.

Wenn du nicht gern zur Schule gehst, warum erlernst du dann nicht wenigstens ein Handwerk, damit du ehrlich Brot verdienen kannst?

If you do not like going to school, why don't you at least learn a trade, so that you can earn an honest living?

Sie können sich an dem schönen Handwerk und den Gemälden erfreuen.

To let them enjoy fine craftsmanship and beautiful paintings.

Mittlerweile sind wir aus bäuerlich geprägtem Handwerk über eine großgewerbliche Struktur in eine industrielle, internationale Ausrichtung gewachsen.

Since then, our rural business has grown into a large commercial enterprise with an industrial and international focus.

Und bei diesem Handwerk sind die Fingerabdrücke deiner kleinen, lügenden Schwester überall.

And this handiwork has your lying little sister's fingerprints all over it.

Welch Opfer wir für unser Handwerk bringen müssen.

Ah, all the sacrifices we must make for our craft.