Translation of "Installateure" into English

Somit hängt das Überleben und das wirtschaftliche Wohlergehen vieler Installateure nicht allein von der Solarbranche ab.

Therefore, the survival or economic welfare of many installers is not dependent on the solar sector alone.

Die Gültigkeitsdauer der Karten der zugelassenen Werkstätten und der zugelassenen Installateure darf ein Jahr nicht überschreiten.

The period of administrative validity of approved workshop and fitter cards shall not exceed one year.

Werden sie ermutigt, Installateure oder Zimmerleute zu werden?

Are they encouraged to become plumbers and carpenters?