Translation of "Kennzeichnung" into English

Ausnahmen von den Vorschriften über Einstufung, Kennzeichnung und Etikettierung sowie Dokumentation und Schulung.

Derogations from the provisions concerning classification, marking and labelling, documentation and training.

Kennzeichnungen für chemische Veränderungen, die durch Spektroskopieverfahren überprüft werden, unterstützen die Wissenschaftler bei der Verbesserung der Konservierungsverfahren.

Chemical modification markers, validated by spectroscopic techniques enlighten scientists to advance preservation methods.

Zulassungsprüfungen sind an fertigen Zylindern durchzuführen, die für die normale Produktion repräsentativ und mit allen Kennzeichnungen versehen sind.

Qualification testing shall be conducted on cylinders which are representative of normal production and complete with identification marks.

Verfahren zur kennzeichnung und insbesondere zur beschriftung von oberflächen optischer elemente mit uv-licht

Method for characterizing and especially for labeling the surfaces of optical elements by means of uv light