Translation of "Kosakin" into English

Aber indem Ihr eine Kosakin hofiert, erniedrigt Ihr nicht nur Eure Verlobte, sondern die gesamte weibliche Bevölkerung dieses Landes.

Don't you see in courting a Cossack, you're humiliating not only your fiancé but the entire female population of this country.