Translation of "Merope" into English

In Buch sechs erfahren wir, dass sich Merope Gaunt in der Neujahrsnacht ins Waisenhaus schleppte und „innerhalb einer Stunde“ Tom Riddle gebar.

We learned in book six that Merope Gaunt staggered into the orphanage of New Year’s Eve and gave birth to Tom Riddle ‘within the hour’.