Translation of "Notversorgung" into English

Gleiches gilt für die Unterstützung zur medizinischen Versorgung, wobei die Leistungen mindestens die Erfordernisse der Notversorgung und der Behandlung von Krankheiten abdecken müssen.

The same applies to medical assistance. However, such assistance must at least cover emergency care and the treatment of illness.

Zur Notversorgung der Last sind die Batterien seriell miteinander verschaltet.

The batteries are interconnected in series in order to form the emergency supply for the load consumer.

Die Erst- oder Notversorgung im allgemeinen Krankenhaus ist daher weitgehend in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Fachkollegen vorzunehmen.

The initial emergency treatment in the general hospital should therefore be administered in collaboration with the appropriate specialist.