Translation of "Ordnen" into English
storage, clean up, collation are the top translations of "Ordnen" into English.
-
storage
verb nounIch wiederhole: Begebt euch geordnet in den Lagerraum.
I repeat, retreat in an orderly fashion to the storage room.
-
clean up
verbIch wurde angestellt um ein paar Papiere zu ordnen, nicht um nach Katrina aufzuräumen.
I was hired to organized some papers, not clean up katrina.
-
collation
verb nounZudem wurden Informationen über regelmäßig festgestellte Mängel nicht ausreichend erfasst, geordnet und abgeglichen.
Furthermore, the information concerning shortcomings frequently identified was not sufficiently collated.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Ordnen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
kommissionieren (fachsprachlich) [..]
-
arrange
verbto set up, organise [..]
Er war heute Morgen hier und ordnete die Schuhe.
He was here this morning when I arrived, arranging the shoes.
-
order
verbto set in (a good) order [..]
Der Lehrer ordnete an, dass das Klassenzimmer geputzt werden soll.
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
-
organize
verbSeine Bewohner sind sehr fleißig, diszipliniert, geordnet und müssen die von ihren Vorfahren ererbte Kraft bewahren.
Its inhabitants are hardworking, disciplined and organized, and must maintain the strength inherited from their ancestors.
-
Less frequent translations
- marshal
- sort
- adjust
- organise
- array
- place
- tabulate
- put in order
- regulate
- bump someone off
- do away with someone
- fix up
- raise money
- sort out
- to trim
- tidy
- clear
- hold
- settle
- fit
- fix
- clarify
- correct
- gear
- improve
- adapt
- collocate
- groom
- collate
- decorate
- file
- ordering
- range
- to adjust
- to arrange
- to marshal
- to order
- to organise
- to organize
- to put in order
- to put together
- to regulate
- to sort
- trim
- repair
- accommodate
- do something in advance
- put into order
- set in order
- classify
- set
- separate
- take
- capture
- fold
- seize
- justify
- receive
- catch
- hunt
- assort
- fettle
- fractionate
- vindicate
- segregate
- digest
- grab
- grasp
- grip
- cure
- occupy
- make better
- make good
- take hold of
- to decide
- to disentangle
- to do something in advance
- to establish
- to put into order
- to unravel
Phrases similar to "Ordnen" with translations into English
-
arrange
-
trim
-
change the position of · move · rearrange · recombine · recompose · reorganize · replace · reset · to realign · to rearrange · to recombine · to recompose · to reorder · to reset
-
he|she sorts
-
preposition