Translation of "Pantoffelheld" into English
henpecked husband, henpecked, hen-pecked husband are the top translations of "Pantoffelheld" into English.
Simandl (österr.) (umgangssprachlich)
-
henpecked husband
nounDas hält man ja im Kopf nicht aus, dass unser Pantoffelheld tatsächlich noch das Mauerblümchen aufreißt.
It's a lot too thin that our henpecked husband in fact hooked up the wallflower.
-
henpecked
adjectiveplagued or overwhelmed by one's wife
Er ist ein Pantoffelheld und hört nicht auf mich.
He's henpecked and treats me like I'm in the way.
-
hen-pecked husband
Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
-
Less frequent translations
- be henpecked
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Pantoffelheld" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "Pantoffelheld" with translations into English
-
He's a hen-pecked husband.
-
a henpecked husband · someone who's henpecked
-
He is really henpecked.