Translation of "Plagegeist" into English

pest, nuisance, plague are the top translations of "Plagegeist" into English.

Plagegeist

Nervensäge (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • pest

    noun

    jinx (lit: god of pestilence) [..]

    Ein Boxtroll kann sich kein neues Leben aussuchen, denn er will nichts anderes sein als ein schwacher, niederer Plagegeist.

    A boxtroll cannot choose a new life because a boxtroll does not aspire to be anything more than a weak, lowly pest!

  • nuisance

    noun

    Wie Sie wissen, sind meine Frau und ich geschieden und mein Sohn ist nichts weiter als ein Plagegeist.

    As you know, my wife and I are separated... but my son is nothing more than a minor nuisance.

  • plague

    noun

    jinx (lit: god of pestilence)

  • Less frequent translations

    • hoodoo
    • jinx
    • angel of death
    • odious person
    • tease
    • blighter
    • cuss
    • gadfly
    • pesterer
    • fiend
    • buttinsky
    • fly in the ointment
    • someone who gets in the way without serving any useful purpose
    • third wheel

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Plagegeist" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Plagegeist" into English in sentences, translation memory