Translation of "Postulat" into English

Die Maßnahmen werden allgemein als grundlegende Postulate dargelegt, und ihr voraussichtlicher Nutzen muss nicht beschrieben werden.

The measures are generally depicted as fundamental postulates, with no need to describe their expected benefit.

Die Diagnosen zur Religiosität Jugendlicher schwanken zwischen der These der zunehmenden Religionslosigkeit und dem konträr dazu stehenden Postulat einer spezifischen Jugendreligion.

In analysing the religiousness of youth positions vary between the hypothesis that religiousness has decreased and the hypothesis that there is a specific youth religion.

Die Maßnahmen werden allgemein als grundlegende Postulate dargelegt, und ihr voraussichtlicher Nutzen muss nicht beschrieben werden.

The measures are generally depicted as fundamental postulates, with no need to describe their expected benefit.

diese verdoppelung zerstört das postulat: identität von abbild und bild.

This doubling up destroys the postulate: identity of copy and image.